Thế giới

Thứ hai, 03/03/2008, 11:49
 

Nhạc kịch Anne Frank công diễn bất chấp phản đối

H.T.

"Anne Frank: A Song to Life" (Nhật ký Anne Frank: Khúc ca cuộc sống), vở nhạc kịch dựa trên cuốn nhật ký của cô bé Do Thái, nạn nhân Đức quốc xã, vừa được ra mắt tại Tây Ban Nha. Dự án dàn dựng vở kịch này từng khiến người thân của Anna phẫn nộ.

Anne Frank: A Song to Life - vở opera bi kịch được công diễn tại nhà hát Haagen-Dazs Calderon ở Madrid từ 28/2. Nhạc kịch xoay quanh cuốn nhật ký The Diary of a Young Girl được Anne Frank viết khi mới là cô bé 13 tuổi.
Một cảnh trong vở nhạc kịch.
Một cảnh trong vở nhạc kịch.

Nhật ký từng được dựng thành phim, nhưng khi nghe tin tác phẩm được chuyển thể thành nhạc kịch, Buddy Elias - anh họ, người thân duy nhất còn sống của Anne - đã quyết liệt phản đối. Ông cho rằng, Holocaust không phải là đề tài thích hợp để chuyển thể thành âm nhạc. Elias là chủ tịch Quỹ Di sản Anne Frank ở Thụy Sĩ - tổ chức duy nhất sở hữu tác quyền cuốn nhật ký. Elias không thể khiếu kiện vì vở nhạc kịch không trích dẫn trực tiếp từ cuốn sách.
Cuốn nhật ký của Anne.
Cuốn nhật ký của Anne.

Cho đến trước khi chết, Otto Frank, cha của Anne, vẫn không đồng ý chuyển thể nhật ký của con gái dưới bất cứ hình thức nào. Nhưng Quỹ Anne Frank không phản đối các kế hoạch dựng phim, họ cho rằng, loại hình nghệ thuật mang nhiều tính hiện thực đó đủ khả năng chuyển tải nội dung nhật ký.

Tuy nhiên, đạo diễn vở nhạc kịch - Rafael Alvero - vẫn một mực tin tưởng vào sức mạnh của Anne Frank: A Song to Life trong việc chuyển tải thông điệp gây xúc động của Anne.

(Nguồn: dw-world)
Theo dòng sự kiện:
Nhạc kịch về nhật ký Anne Frank gây phẫn nộ
Dàn dựng nhạc kịch về Anne Frank
Những hình ảnh mới công bố về Anne Frank
Nhật ký của Rutka Laskier - một Anne Frank thứ hai
Gia đình Anne Frank từng muốn trốn sang Mỹ
Xem tiếp»

Các bài khác:
 

 
 
 
 
A B C D Đ E F G H
I J K L M N O P Q
R S T U V W X Y Z
'Người trong bóng tối' phát hành tại VN cùng lúc với Mỹ
Thoại Hà
Ngày 19/8, độc giả nước Mỹ cầm trên tay cuốn tiểu thuyết 'The man in dark' của nhà văn Paul Auster. Và cùng ngày này, bản dịch cuốn sách do dịch giả Trịnh Lữ thực hiện với tựa 'Người trong bóng tối' cũng xuất hiện trên các kệ sách.
Ra mắt ‘Chân dung và bút tích nhà văn VN’
B.T.
NXB Giáo dục vừa giới thiệu bộ sưu tập "Chân dung và Bút tích Nhà văn Việt Nam" - công trình được hai tác giả Trần Thanh Phương và Phan Thu Hương tích lũy, lựa chọn trong vòng hơn 30 năm qua.
Nhà thơ Ngô Quân Miện về trong vô lượng mịt mờ
Tuy Hòa
16h50 ngày 15/8, nhà thơ Ngô Quân Miện trút hơi thở cuối cùng, hưởng thọ 84 tuổi. Lễ viếng nhà thơ bắt đầu từ 7h30 sáng 19/8 tại Nhà tang lễ, số 5 Trần Thánh Tông, Hà Nội.
'Chuyện của nhóc Bill' góp mặt làng văn học thiếu nhi Việt
Thoại Hà
Trần Thị Hồng Hạnh, cây bút đoạt giải thưởng Văn học tuổi hai mươi lần III, vừa ra mắt cuốn truyện đầu tay viết cho thiếu nhi. 'Chuyện của nhóc Bill' do NXB Kim Đồng phát hành mang dáng dấp đồng thoại, hồn nhiên và tinh nghịch, không chỉ phù hợp với trẻ con mà cả các bậc bố mẹ.
Tác giả 'Thêm một' qua đời
Lưu Hà
Nhà thơ Trần Hòa Bình - người nổi tiếng với những vần thơ đa tình, chuyên gia gỡ rối tơ lòng với bút danh Tầm Thư - ra đi lúc 23h ngày 16/8 ở tuổi 53.